Tiềm năng Hạ Long phần 3

Chuyên đề 3: Cảng tàu du lịch – đảo dều – Tuần Châu – đảo Đầu Gỗ – hòn Đỉnh Hương – đảo Soi Sim – đảo Titốp – khu vực Bồ Nâu hang Sửng Sốt – trở về Cảng Tàu.

 

 

.A. Nội dung hướng dẫn

1.Đảo Soi Sim

– Vị trí, diện tích:

Đảo Soi Sim nằm ở vị trí toạ độ 107 0 04 ‘ 10 ” kinh độ Đông và 20 0 51 ‘ 00 ” . vĩ độ Bắc, diện tích khảng 66.300m 2 , có hình dáng yên ngựa. Đỉnh cao nhất gần 88m, cách bến tàu du lịch Bãi Cháy10 km về phía Đông nam

– Nguồn gốc tên gọi

+ Soi Sim là một hòn đảo đất, có thảm thực vật bao phủ khá phong phú, có lẽ vì trên đảo có nhiều cây sim sống cho nên người ta gọi đảo là Soi Sim

– Dự án xây dựng, phát triển đảo Soi Sim

+ Soi Sim là hòn đảo có giá trị thẩm mỹ cao. Trong tương lai không xa, Ban Quản lý Vịnh Hạ Long xây dựng một quần thể kiến trúc phục vụ du lịch hoành tráng, mang phong cách phương Đông cổ truyền mà vẫn giữ được vẻ đẹp cảnh quan tự nhiên ở đây. Soi Sim sẽ trở thành tổ hợp du lịch sinh thái với những khu vực trung tâm biểu diễn nghệ thuật, khu trò chơi, khu thể thao, giải trí, lầu ngắm vịnh, bãi tắm lớn, khu ẩm thực …

+ Những công trình xây dựng sẽ phát triển trên đảo được thiết kế để kích thích sự sáng tạo của con người trong việc bảo tồn và thích nghi với môi trường sống của mình – lối sống con người và thiên nhiên cùng hòa nhập.

+ Với dự án xây dựng phát triển du lịch sinh thái ở đây, quả thật “cô đơn và kiêu hãnh, Soi Sim xuất hiện như một nốt nhạc chênh để giai điệu Hạ Long bắt đầu một âm hưởng về những vẻ đẹp do chính bàn tay con người tạo nên”.

2. Đảo Ti tốp.

•  Vị trí, diện tích

+ Đảo TiTốp nằm ở toạ độ107 0 04 ‘ 32 ” kinh độ Đông và 02 0 51 ‘ 32 ” vĩ độ Bắc, đỉnh cao nhất là 91m. Diện tích khoảng 28.000m 2 , cách Cảng tàu du lịch Bãi Cháy hơn 12km về phía Nam .

+ Nằm trong bán kính 2km quanh trục TiTốp là các điểm du lịch nổi tiếng: Đảo Soi Sim, hang Bồ Nâu, hang Sửng Sốt, hang Luồn, động Mê Cung.

– Xuất xứ tên gọi

Ngày trước, đảo có tên là Cát Nàng (1) . Ngày 22/1/1962 , Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng Anh hùng vũ trụ Liên Xô (cũ) Giéc-man TiTốp thăm Vịnh Hạ Long. Để ghi nhớ sự kiện này, cũng như để biểu hiện tình hữu nghị, keo sơn gắn bó lâu dài giữa nhân dân Việt Nam và nhân dân Liên Xô, Bác Hồ đã đề nghị lấy tên TiTốp đặt tên cho đảo sau đó, HĐND tỉnh Quảng Ninh đã chính thức quyết định lấy tên đảo thành TiTốp.

Trong số 441 hòn đảo có tên của Vịnh Hạ Long thì đây là hòn đảo mang tên người nước ngoài duy nhất có xuất xứ tên gọi rõ ràng duy nhất được Bác Hồ kính yêu đặt tên. Phần lớn các tên gọi đảo khác thường có nguồn gốc Hán và tên thuần Việt. Tên gốc Hán như: Tuần Châu, Trinh Nữ, Động Tiên, Kim Quy…; tên thuần Việt như: Rều, Con Cóc, Gà Chọi, Đầu Mối,…

•  Gíá trị và tiềm năng phát triển.

+ Từ năm 1997, Ban Quản lý Vịnh Hạ Long đã bắt đầu thực hiện dự án đầu tư tôn tạo bãi tắm đảo TiTốp lần lượt xây dựng 2 lầu ngắm cảnh Vịnh trên đảo, đó là những công trình kiến trúc xinh xắn mang dáng dấp đình chùa cổ truyền của dân tộcViệt Nam gây cảm giác ấm áp hấp dẫn du khách đến thăm đảo. Ngoài ra còn có hệ thống đường lên đỉnh núi ngắm cảnh dài 170 mét, bãi tắm rộng trên 500 m 2 cùng với cửa hàng dịch vụ du khách thuận lợi hấp dẫn…

+ TiTốp là một đảo có giá trị đa dạng về hệ động thực vật, một hòn đảo đẹp, thu hút được du khách tham quan.

+ Đảo TiTốp là một kiểu Karst sót, có đất Tê-ra-rô-sa, sản phẩm của quá trình phong hóa đá vôi bị rửa trôi, chảy vào các khe nứt và các lũng, cho nên cây cối chỉ mọc ở các khe nứt và các lũng. Có nhiều loài thực vật quần hợp: cỏ tranh, cỏ cứt lợn, cỏ tóc tiên, cỏ tre… và nhiều loại động vật khác như chim, quạ, rắn…

+ Vùng biển đảo TiTốp kín, ít sóng gió, môi trường trong sạch không bị ô nhiễm bởi cát bãi biển TiTốp trắng mịn, ít tạp chất, phù hợp cho tắm biển lại hòa quyện vào phong cảnh tĩnh lặng tạo nên sức hấp dẫn, quyến rũ đặc biệt…

+ TiTốp nhìn từ xa giống như các Kim tự tháp Ai cập. Phía chân đảo có dải cát trắng mịn ôm đảo tựa như một dải lụa mềm mại, thướt tha uốn quanh eo lưng người vũ nữ…

+ ở độ cao gần 100m, đứng trên lầu ngắm vịnh, du khách thoả lòng mở tầm mắt bao quát khung cảnh vịnh. Tại đây, con người được nâng lên một tầm cao mới, tựa như “ lớn lên bay bổng diệu kỳ”… Đây là điểm cao nhất để ngắm vịnh. Từ đây, du khách có thể phóng tầm mắt núi non trùng điệp, biển rộng mênh mang, cánh buồm nâu rẽ sóng, hang Sửng Sôt, Bồ Nâu, đảo Soi Sim đang bừng sáng…

Trên đảo, từ vị trí cách chân đảo khoảng 24m, trên mỏm đá gốc, có tấm bia lưu niệm sự kiện Bác Hồ và nhà du hành vũ trụ Liên Xô(cũ) Giéc man Titốp đến thăm đảo năm 1962. Tấm bia cao 1,05m, rộng 0,775m. Nội dung tấm bia nói về sự kiện năm 1962

TiTốp là hòn đảo có giá trị lịch sử, giá trị sinh học và giá trị thẩm mỹ cao thu hút đông đảo khách du lịch. Hơn nữa, khi dự án xây dựng, phát triền đảo Soi Sim hoàn thành thì TiTốp cùng với Soi Sim, hang Sửng Sốt, hang Bồ Nâu tạo thành một quần thể du lịch hấp dẫn và dường như tất cả được sinh ra để bổ sung, hỗ trợ nhau…

3. Khu vực Hang Bồ Nâu

– Xuất xứ tên gọi

Có người cho rằng, tên Bồ Nâu là tên gọi dân gian, người ta gọi như vậy bắt nguồn từ sự tích: Ngày xưa hang này có nhiều chim Bồ Nông đến sinh sống và trú ngụ. Vì vậy, dân vạn chài trong vùng gọi hang này là hang Bồ Nâu. (Từ Bồ Nâu là danh từ đọc chệch của Bồ Nông) (1)

•  Vị trí địa lý hang Bồ Nâu

Hang Bồ Nâu là một hang động được mở trong lòng hòn đảo Bồ Nâu thuộc Vịnh Hạ Long, nằm trong khu vực đảo TiTốp, hang Sửng Sốt, đảo Soi Sim…, những địa điểm du lịch nổi tiếng của Vịnh Hạ Long.

Hang Bồ Nâu cách Cảng tàu Du lịch Bãi Cháy là 12km, phía Tây nam cách đảo Titốp khoảng 2km

– Quá trình hình thành hang Bồ Nâu

Hang Bồ Nâu thuộc dạng hang ngầm Karst cổ. Đây là đặc điểm phổ biến của cảnh quan karst để đạt tới giai đoạn xâm thực mở rộng của tại mực nước cơ sở. Chúng có thể là những ngấn rất nhỏ tại chân của các vách đá vôi hoặc có thể mở rộng thành các hang nhiều ngách hoặc là các hang suối thoát nước từ các hệ thống hang lớn trong lòng đảo đá vôi.

Động vật trong hang : Gồm có dơi, én biển, các loài bò sát như: tắc kè và các loại côn trùng…. Động vật trên núi : Gồm các loại chim, bò sát, thú… Động vật biển : Bao gồm tôm, cá mực, cua, còng gió, ngao, sò… Thực vật biển : Rong, tảo biển, mắm, sú vet…

Có thể nói thảm thực vật và động vật hang Bồ Nâu là một hình ảnh thu nhỏ của thảm động, thực vật Hạ Long

– Giá trị thẩm mỹ hang Bồ Nâu

+ Hang Bồ Nâu có giá trị thẩm mỹ cao. Theo một số tư liệu của người Pháp và báo chí chữ Việt đầu thế kỷ XX thì hang Bồ Nâu là một trong những cảnh quan đẹp của Vịnh Hạ Long và là địa chỉ du lịch hấp dẫn đối với khách muôn phương thời bấy giờ.

+ Nhìn từ xa, cửa hang có kiến trúc vòm, thấp thoáng ẩn hiện trong mặt nước biển, lúc nước biển dâng cao, hang như từ từ chìm xuống để lại vòm trần với bao ánh sao lấp lánh của những tia sáng khúc xạ mặt trời. Trần hang thõng xuống lơ lửng là các dải nhũ đá được tạo khắc tỉ mỉ với nhiều hình thù lạ mắt. Mỗi dải nhũ đá là một tác phẩm điêu khắc nghệ thuật: dải như giò phong lan đang chúm chím nở hoa, dải thì như đôi phượng đang bay, dải thì như dây tơ hồng kết duyên đôi lứa …. Đi sâu vào trong hang ta như lạc vào một sân khấu lớn, phía trên trần hang là chín dải rèm đá mềm mại đan xen kế tiếp nhau như được chế tác bằng lụa, tơ. Hai bên vách hang là những đạo cụ, nhạc công, vũ nữ được khắc toạ bằng đá phiến đang mải mê diễn tấu.

+ Qua ngăn I tới ngăn II, cấu trúc của ngăn II như một cung trời thu hẹp, chính giữa hang là một phiến thạch lớn trên có 3 vị tiên ông say xưa đánh cờ. Nhìn sang vách phải của hang, trong ánh sáng le lói của cửa vào, muôn vàn dải nhũ như những dòng thác từ chốn đào nguyên đổ xuống, có cảm giác như đang đi giữa chốn tiên cung. Vách trái của hang là các khối đá thiên tạo xếp chồng lên nhau cao vút tận trần hang, qua làn sương mỏng bồng bềnh và âm thanh thánh thót của các giọt nước từ trần hang nhỏ xuống, ta có cảm giác như thấy từng bước chân của của tiên nữ đang bước trên mây về trời.

+ Hơn nữa, hang Bồ Nâu là một hang được những người yêu thiên nhiên biết sớm bởi tấm ảnh nỏi tiếng chụp từ trong hang Bồ Nâu nhìn ra, phía trước là những dải nhũ đá buông rủ, phất phơ… phía đằng trước là dãy núi xanh mướt, nhấp nhô, chứa đựng những huyền bí…

+ Hang Bồ Nâu là một công trình tuyệt mỹ của thiên nhiên, một báu vật trong của Vịnh Hạ Long.

– Giá trị lịch sử văn hóa hang Bồ Nâu

Trải qua 2 triệu năm lịch sử hình thành địa chất hang động hàng ngàn năm lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam , hang Bồ Nâu tồn tại như một nhân chứng lịch sử. Đây cũng chính là dấu tích cư trú của người nguyên thuỷ nằm ở vách phía Nam của gần cửa hang, diện tích tầng văn hoá còn khoảng 20m 2 . Thành phần cấu tạo của tầng văn hoá khá gần gũi với di chỉ hang Đục (đảo Cát Bà), hang Soi Nhụ (huyện Vận Đồn) chủ yếu là vỏ ốc nước ngọt thuộc văn hoá Hạ Long.

– Dân cư làng chài Bồ Nâu

+ Ngày nay, hang Bồ Nâu vẫn là một trong những tụ điểm sinh hoạt của cư dân vạn chài quanh vùng, thuộc Vịnh Hạ Long (sáng các thuyền nghề ra khơi đánh cá, chiều họ về tụ tập trong vụng Bồ Nâu để tránh sóng gió và ăn nghỉ qua đêm, qua năm tháng, hang Bồ Nâu đã trở thành quê hương của họ).

+ Nơi đây có một xóm chài đang sinh sống. Họ thuộc sự quản lý hành chính của xã Hùng Thắng thành phố Hạ Long, là một trong những tổ dân chài của thôn Cửa Vạn. Tổ dân chài Bồ Nâu hiện nay có khoảng 31 hộ dân với … nhân khẩu.

+ Cũng như bao tổ chài, làng chài khác đang sinh sống trên Vịnh Hạ Long, tổ dân chài Bồ Nâu có một truyền thống văn hoá quý báu, mang đậm sắc thái biển. Văn hoá làng ở đây khác hẳn văn hoá làng Bắc bộ. Cùng với đời sống kinh tế phụ thuộc hẳn vào thiên nhiên, con thuyền vừa là phương tiện đánh bắt, vừa là nhà ở, bài học đầu tiên của con người nơi đây lúc chào đời là làm thế nào để đánh bắt nhiều tôm cá, thì đời sống văn hoá của họ lại mang hơi thở của biển, của một lối sống “ăn sóng nói gió”. Bên cạnh những sự mạnh mẽ, dứt khoát của tư duy người dân biển, ngư dân nơi dây có những truyền thống văn hóa đặc sắc, với những hình thức sinh hoạt văn hóa phong phú, hấp dẫn. Những hình thức diễn xướng văn hóa dân gian như hát giao duyên, hát chèo đường, hát đám cưới… chứa đựng những niềm vui và nỗi buồn, tương lai và khát vọng.

+ Họ là chủ nhân chính của Di sản thế giới Vịnh Hạ Long và họ là một yếu tố cấu thành nên những giá trị văn hóa đặc sắc, độc đáo của khu vực Vịnh Hạ Long.

4. Hang Sửng Sốt

– Vị trí, diện tích

+ Hang Sửng Sốt nằm trên dãy đảo Bồ Hòn, cách bến tàu du lịch khoảng 12km. Đây là hòn đảo lớn chứa trong lòng rất nhiều hang động đẹp như: hồ Động Tiên, hang Luồn, hang Trống, hang Trinh Nữ… Hang Sửng Sốt có diện tích hơn10.000m 2 , được chia làm ba ngăn. Đây là hang có diện tích lớn nhất trong các hang động đã được phát hiện và đưa vào khai thác cho du lịch trên Vịnh Hạ Long hiện nay.

+ Cửa hang nằm ở độ cao 25m so với mực nước biển, cùng độ cao với một loạt các hang động được hình thành trong một thời kỳ như Thiên Cung, Đầu Gỗ, Tam Cung… Hang Sửng Sốt có cấu trúc đặc biệt đó là cấu trúc thắt mở có nhịp điệu: sau một lối đi hẹp, không gian được mở rộng và các ngăn tiếp theo cũng có cấu trúc tương tự. Chiều dài của hang khoảng hơn 200m, chỗ rộng nhất trong lòng hang khoảng 80m, chỗ cao nhất của trần hang khoảng 20m.

– Quá trình phát hiện và xuất xứ tên gọi

+ Do có cửa hang mở rộng, Sửng Sốt cũng được phát hiện khá sớm trên Vịnh Hạ Long, từ cuối thế kỷ XIX. Tuy nhiên, tên của hang mãi đến năm 1946 mới được đặt do một đoàn thám hiểm . Những khối nhũ đá, măng đá phong phú, đa dạng về hình dáng cấu trúc đã đưa họ đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác, và có lẽ tên “Sửng Sốt” đã bắt đầu hình thành trong ý niệm của đoàn thám hiểm để diễn tả cảm giác thú vị khi đặt chân tới đây – một thế giới khác lạ trong muôn hình muôn vẻ các đảo đá Hạ Long.

– Quá trình tu bổ đầu tư

Để đáp ứng nhu cầu tham quan của du khách, Ban Quản lý Vịnh Hạ Long đã quyết định đầu tư tôn tạo Hang Sửng Sốt. Hệ thống đường đi, ánh sáng được thiết kế phù hợp với kiến trúc hang đồng thời hài hoà với ánh sáng tự nhiên từ phía cửa hang. Công trình được hoàn thành và đưa vào phục vụ khách du lịch từ tháng 5 năm 1999.

– Giá trị thẩm mỹ và cấu trúc địa chất

+ Hang Sửng Sốt cũng là di tích của các hang ngầm cổ giống như động Thiên Cung và một số hang động có cùng độ cao trên Vịnh Hạ Long. Những hang cổ này đã được hình thành trong lòng đá vôi từ khi mặt đất cao hàng trăm mét so với ngày nay. Những hang này nằm ngầm dưới đất do tác động của mực nước ngầm đương thời. Sau đó, chúng là những kênh ngầm thoát nước từ các phễu sâu và các bồn trũng khép kín. Sự hạ thấp tiếp tục của mực nước cơ sở đã làm chúng khô cạn và chơ vơ. Sự hạ lún đồng thời của mặt đất đã chia cắt thành hệ thống hang cổ này. Hệ thống nền hang hai tầng như hang Sửng Sốt, tương ứng với sự thay đổi của gương nước ngầm cơ sở.

+ Từ cửa hang xuống ngăn đầu tiên – ngăn có diện tích nhỏ nhất, đáy hang thấp hơn cửa hang khoảng 5m, đỉnh cao nhất từ đáy hang đến trần hang là 18m. Các khối nhũ đá và măng đá không đồ sộ, hoành tráng nhưng có thể thu hút ngay sự chú ý của du khách.

+ Phía bên trái là một hồ nước ngọt, đây là kết quả tích tụ của những giọt nước mưa qua sự xâm thực, tạo thành một cảnh quan sinh động – hồ nước ngọt trong lòng đảo đá. Đối diện với hồ nước là một khối nhũ đá lớn, mang hình dáng một chú gà trống khổng lồ. Song quý khách lưu ý, đây kgông phải là chú gà trống Gô loa của nước Pháp xa xôi mà hình như, chú gà đứng đây với nhiệm vụ đánh thức cư dân làng chài sau đêm dài nghỉ ngơi và cũng là báo hiệu vũ trụ xoay vần, trời đx trở sáng, bình minh lại đến, ánh ban mai của mặt trời lại hiện ra dãy núi cao…

+ Lối vào ngăn thứ hai chính là điểm thắt thứ nhất trong cấu trúc thắt mở đặc biệt của hang. Ngăn này có diện tích rộng hơn so với ngăn đầu. Tại đây, du khách có thể quan sát được một chiếc cửa khác của hang, ở độ cao tương đương với cửa dẫn vào ngăn thứ nhất nhưng lớn hơn rất nhiều. Các khối nhũ đá trong ngăn này khiến cho du khách có cảm giác như mình đang lạc vào một khu rừng rậm rạp. Dưới một vòm cây lớn, có một ông tiên đang ngất ngây bên vò rượu thần, mà có thể chưa uống đã say, tạo cảm giác lâng lâng tuyệt vời như lạc vào cõi tiên. Tất nhiên, du khách sẽ không thể uống say nếu muốn tiếp tục hành trình vào ngăn thứ ba – một cảnh quan tuyệt đẹp ở những chặng đường tiếp theo.

+ Ngăn thứ ba có diện tích lớn nhất trong ba ngăn của hang Sửng Sốt (chiếm 90% diện tích hang). Chiều dài của ngăn khoảng 180m, chỗ rộng nhất khoảng 80m, toàn bộ ngăn là như một thế giới nguy nga của những tác phẩm hội hoạ và điêu khắc độc đáo. Chỗ cao nhất từ nền hang đến trần hang khoảng 18m. Ngăn này là một trang sử đá hết sức sinh động và điển hình về những hang động Karst nhiệt đới. Hệ thống trần hang giống như hình mai rùa thấp dần và gặp với nền ở hai phía của lòng hang. Đặc biệt, những vết lồi lõm trên trần hang giống như những dấu chân trên cát khiến người ta dễ dàng hình dung đến những đợt sóng ăn mòn mà tạo thành. Đây là hệ thống trần hang đặc biệt nhất đối với các hang động đã được tìm thấy trên Vịnh Hạ Long. Cấu trúc của nền hang cũng có đặc điểm rất riêng. Đây cũng là một cấu trúc hai tầng, tuy nhiên có nhiều điểm sụt lở và có thể quan sát được nhiều vết nứt lớn ngang dọc, hiện vẫn còn lưu lại trên nền hang. Đó là kết quả của quá trình thuỷ văn đặc biệt, liên quan đến hoạt động của các con sông ngầm cổ trên địa hình Karst, hiện nay vẫn là “câu hỏi lớn chưa lời đáp”, trở thành đề tài nghiên cứu hấp dẫn của nhiều nhà khoa học.

+ Cách sắp xếp các khối nhũ đá và măng đá đã làm nên không gian khoáng đạt của ngăn thứ ba. Một trụ đá đồ sộ ngay giữa, với một dấu vết rõ ràng của sự gặp nhau giữa măng đá và nhũ đá, cho phép người ta hiểu được quá trình hình thành cột đá trong lòng hang động. Nhũ đá xếp liên tiếp nhau theo kẽ nứt trên trần hang, tạo thành những bức rèm đá rủ xuống như được kết khéo léo bằng những tấm vải mềm mại. Đặc biệt, những khối rèm đá đó còn xếp thành một chiếc lầu thiếu nữ xinh xắn, duyên dáng

+ Vẫn là không gian của ngăn thứ ba, một kho báu xuất hiện. Đây không phải là kho báu mà chàng Môngtơ Cristo (1) tìm kiếm, cũng chẳng phải là kho báu của các Pha-ra-ông (2) cất giữ . Đó là kho báu của muôn dân đất Việt, là tài sản chung mà tất cả đều có quyền chia sẻ. Cách chia sẻ lớn nhất là chụp ảnh kho báu ấy…

+ Đứng cạnh kho báu là một chú rùa lớn. ở vị trí này nhìn ra phía cửa hang, người ta sẽ thấy một quang cảnh hết sức đặc biệt – một khối măng đá giống như hình ảnh phật bà quan âm trong màn sương mờ ảo giăng trước cửa hang. Kho báu chứa nhiều khối nhũ đá và măng đá vẫn đang trong quá trình kiến tạo. Hầu hết các hang động trên Vịnh Hạ Long đều chứa những khối nhũ đá đang được hình thành như vậy. Đây chính là kho báu của hang Sửng Sốt nói riêng và của Vịnh Hạ Long nói chung.  

(1) Trong cu ốn “Non nước Hạ Long” của tác giả Thi Sảnh do Hội Khoa học Lịch sửQuảng Ninh xuất bản, năm 2003, trang 176 có giải thích rằng “ Trong hải đồ Vịnh Hạ Long năm 1962, Titốp có tên là đảo Cát Vàng bởi dưới chân đảo có doi cát màu vàng”. Đây là một cách giải thích không có cơ sở khoa học và không xác thực, cần phải nghiên cứu và xác minh laị

(1) Th ực ra, đây cũng chỉ là cách giải thích theo tính dân gian, cũng như cách giải thích nhiều ttên, địa danh khác của Hạ Long, tính khoa học chưa caovà chưa đủ sức rthuyết phục. Nhiều tên địa danh vốn có sẵn và không thể giải thích bằng từ vựng hsy bằng nguồn gốc… vởi vì đó là tên vốn có. Ví dụ như tên Rều, Cát Nàng, Cát Bà… trường hợp Bồ Nâu cũng nằm trong quỹ đạo ấy. Trong các chuyên đề hướng dẫn tham quan, chúng ta đưa ra cách lý giải này chủ yêú làm tăng sự ly kỳ và huyền ảo và “có cái để nói “mà thôi. Thực ra, để giải thích một tên địa danh, một danh từ một cách khoa học, thuyết phục cần phải căn cứ từ nhiều dữ liệu khoa học, như: căn cứ vào ngữ nghĩa, từ vựng, lịch sử và các yếu tố cấu thành nên ngôn ngữ ấy…

(1) Mông tơ Cristo là nhân v ật trong truyện ngắn “Bá tước Môngtơ Cristo” của nhà văn Pháp Alễc xăng Đuyma, nhâ vật trong truyện này đã tìm thấy kho báu khổng lồ giữa biển cả, từ đó, trở thành Bá tước…

(2) Pha-ra-ông là tên g ọi chung cho các vị vua thời Aicập cổ đại, thời kỳ của nền Văn minh Aicập nổi tiếng

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: